متن و ترجمه ی آهنگ I know you want me از pitbull

one-two-three-four 
یک دو سه چهار

Uno-dos-tres-cuatro
یک دو سه چهار

I know you want me (want me) 
میدونم که منو میخوای(منو میخوای)

you know I want cha (want cha) 
میدونی که میخوامت (میخوامت)

I know you want me
میدونم که منو میخوای


تکراری

you know I want cha (want cha) 
I know you want me (want me) 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me 
You know I want cha (want cha) 

(Hahaha) 
one-two-three-four 
Uno-dos-tres-cuatro
Rumba (Si) 
رقص رومبا (یک)

Ella quiere su Rumba (Como?) 
اون میخواهد رومبا برقصه (مانند)

Rumba (Si) 
رقص رومبا (یک)

Ella quiere su Rumba (Como?) 
اون میخواهد رومبا برقصه (مانند)


Si verdad que tu eres guapa, 
یک حقیقت اینه که تو خودتو زیبا کردی

Yo te voy a poner gozar 
من میخوام از خودم لذت ببرم

Tu tiene la boca grande
تو دهن بزگ و عالی داری

dale ponte a jugar (Como) 
ماهور شروع به پخش میکنه

تکراری

one-two-three-four 
Uno-do'-tres-cuatro (Woooo-ooo!) 


6 to tha clock, on my way to the top uh, 
ساعت 6 ئه، دارم میرم بالا

Pit got it locked from brews to the locker, 
[.]

R.I.P uh, big and pac, 
میخواد در صلح استراحت کنه، بزرگ و پک

That he's not, but damn he's hot, 
که اون نیست، اما وای اون جذابه

label flop but Pit wont stop, 
برچسب میفته اما پیتبول بس نمیکنه

got her in the car, quit playin' with his (Como?) 
اون توی ماشینه، داره کاملا با اون بازی میکنه (مانند؟)

watch him make a movie like Albert Hitchcock, Enjoy 
نگاش کنین وقتی که مثه آلبرت هیچکاک فیلم میسازه، لذت ببرین

تکراری

I know you want me (want me) 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me (want me) 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me 
You know I want cha (want cha) 

one-two-three-four 
Uno-dos-tres-cuatro 

Rumba (Si) 
Ella quiere su Rumba (Como?) 
Rumba (Si) 
Ella quiere su Rumba (Como?) 

Si verdad que tu eres guapa, 
Yo te voy a poner gozar 
Tu tiene la boca grande 
dale ponte a jugar (Como) 

one-two-three-four 
Uno-dos-tres-cuatro (Woooo-ooo!) 



Mami got an ass like a donkey, with a monkey, 
دختره یه باسنی مثه خر داره با یه میمون

look like King Kong, welcome to the crib, 
شبیه کینگ کنگ، به خونه خوش اومدین

305 thats what it is, 
این چیزیه که هست، 305

with a woman down ya s*** dont play games, 
با یه خانومی که . بازی نکن

they up the chain, and they let her do everythang and anythang, hit tha thang 
اونا به زنجیر کشیده شدن، و اونا بهش اجازه میدن که همه کاری و هرکاری که بکنه، اون چیزو بزن

and they love it gettin' it in, gettin' on, 
و اونا عاشق اینن که اونو بگیرن موفق میشن

all night long (Dale) 
تموم شب (ماهور)


تکراری

I know you want me (want me) 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me (want me) 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me 
You know I want cha (want cha) 

one-two-three-four 
Uno-do'-tres-cuatro 

Rumba (Si) 
Ella quiere su Rumba (Como?) 
Rumba (Si) 
Ella quiere su Rumba (Como?) 

Si es verdad que tu ere guapa, 
Yo te voy a poner gozar 
Tu tiene la boca grande 
dale ponte a jugar (Como) 

one-two-three-four 
Uno-do'-tres-cuatro 


Baby you can get it, if you wit it we can play, 
عزیزم تو میتونی بگیریش، اگه هوششو داری میتونیم بازی کنیم

baby I got cribs, I got condos we can stay, 
عزیزم من کلی خونه دارم که میتونیم توشون بمونیم

even got a king size mattress we can lay, 
حتی یه تشک گنده شاهی دارم که میتونیم روش دراز بکشیم

baby I dont care, I dont care, what they say 
عزیزم من همیتی نمیدم، اهمیتی نمیدم که اونا چی میگن

تکراری

I know you want me (want me) 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me (want me) 
you know I want cha (want cha) 
I know you want me 
You know I want cha (want cha) 

one-two-three-four 
Uno-dos-tres-cuatro 

Rumba (Si) 
Ella quiere su Rumba (Como?) 
Rumba (Si) 
Ella quiere su Rumba (Como?) 

Si es verdad que tu ere guapa, 
Yo te voy a poner gozar 
Tu tiene la boca grande 
dale ponte a jugar (Como) 

one-two-three-four